同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý???????????????????????????????????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý????????????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý???????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý??????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý??????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý??????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢Ý¢Ë???????????¢Ë¢Ý¢Ë????????????????¢Ë¢Ý???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン???????????????????????????????????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン????????????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン???????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン??????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン??????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン??????????????????????????????????????????????????????「ヒ「ン「ヒ???????????「ヒ「ン「ヒ????????????????「ヒ「ン???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥???????????????????????????????????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥????????????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥???????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥??????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥??????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥??????????????????????????????????????????????????????∨⊥∨???????????∨⊥∨????????????????∨⊥???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ?????????????????????????????????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ??????????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ?????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ????????????????????????????????????????????????????????ˢݢ?????????????ˢݢ??????????????????ˢ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬???????????????????????????????????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬????????????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬???????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬??????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬??????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬??????????????????????????????????????????????????????▦♬▦???????????▦♬▦????????????????▦♬???????????????????????????????????????????? |