同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ø¨ª??????????????¢®©ø¨ª?????????¢®©ø¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ?????????「ョゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┴??????????????〓?┴?????????〓?┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f8a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³Ø??????????????¡³Ø?????????¡³Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |