同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U??????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U??????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U??????????????????????????????????????¡ò??¢Ì?¢Ì????¢ð?ª£?????ªÔ??¡ò???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U??????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U??????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U??????????????????????????????????????｡??｢ﾌ?｢ﾌ????召?宵｣?????宵ﾔ??｡???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U??????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U??????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U??????????????????????????????????????£??¬?¬????¤?Ä?????Ô??£???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faad43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U??????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U??????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U??????????????????????????????????????∫??▩?▩????룫栓룵?????룵匿?∫???????????????????U?????????????????????????????????W??? |