同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñ«À??¡ñ©Ã??¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñ«À??¡ñ©Ã??¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñª¤???????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñ«À??¡ñ©Ã??¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñª¤??????????????????????N???????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñ«À??¡ñ©Ã??¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñ«À??¡ñ©Ã??¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñª¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ??。ェ、?????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ??。ェ、???????????????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ??。ェ、??????????????????????N???????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ??。ェ、?????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ??。ェ、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢Ì??¢ì??¢ð??¢Ì??¢ð??¢Â?????????????????????????????????????¢Ì??¢ì??¢ð??¢Ì??¢ð??¢Â???????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ì??¢ð??¢Ì??¢ð??¢Â??????????????????????N???????????????????????????????????????¢Ì??¢ì??¢ð??¢Ì??¢ð??¢Â?????????????????????????????????????¢Ì??¢ì??¢ð??¢Ì??¢ð??¢Â??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fabc03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????∵룵웡?∵룶웡?∵룴찹?∵룵웡?∵룴찹?∵룵}????????????????????????????????????∵룵웡?∵룶웡?∵룴찹?∵룵웡?∵룴찹?∵룵}??????????????????????????????????????????????∵룵웡?∵룶웡?∵룴찹?∵룵웡?∵룴찹?∵룵}?????????????????????N???????????????????????????????????????∵룵웡?∵룶웡?∵룴찹?∵룵웡?∵룴찹?∵룵}????????????????????????????????????∵룵웡?∵룶웡?∵룴찹?∵룵웡?∵룴찹?∵룵}?????????? |