同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯«Ó¡¯¡ò????????????????????????????????????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯«Ó¡¯¡ò???????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯????????????????????????????????????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¡ñ?????¢í???¡¯«Ó¡¯¡ò????????????¢í¡ò????¢í???????????¡¯«Ó¡¯¡ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????????????????????????????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ????????????????????????????????????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????｡?????召???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????????????召悅????召???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨ö¨£????????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨ö¨£????????????????????????????????????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨ö¨£???????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨????????????????????????????????????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨ö¨£????????????¢?????©???¨ö¨£????????????©£????©???????????¨ö¨£???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’룶丹?終???????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’룶丹?終???????????????????????????????????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’룶丹?終??????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’????????????????????????????????????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’룶丹?終???????????∵?????룫薏??’룶丹?終???????????룫立終???룫薏??????????’룶丹?終??? |