同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U??????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U?????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ?????????W???????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U??????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U???????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????N???????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U??????????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ????????????????????U?????????????????????????????????¡ß«¤«©?ªÑ??¡ß«¤©Ì?ªÂ?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U??????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U?????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ?????????W???????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U??????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U???????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????N???????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U??????????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ????????????????????U?????????????????????????????????｡ﾟ将､将ｩ?宵ﾑ??｡ﾟ将､娼ﾌ?宵ﾂ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U??????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U?????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î?????????W???????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U??????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U???????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????N???????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U??????????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î????????????????????U?????????????????????????????????×âå?Ó??×âø?Î?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U???????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U??????????????????????????????????ߏ????????????ߏ??????????????????W????????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U???????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????N????????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U???????????????????????????????????????ߏ????????????ߏ?????????????????????????????U??????????????????????????????????ߏ????????????ߏ??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba48faba93f8faad13f3fa1df8faba48fa9cc3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U??????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U?????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집????????W???????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U??????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U???????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????N???????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U??????????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집???????????????????U?????????????????????????????????◆룶쨵ォ?룵句?◆룶쨵㈛?룵집????????W??? |