同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò?????????@?????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò??????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò???????????????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò?????????@?????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò??????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò?????????@?????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò??????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò???????????????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò?????????@?????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò??????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????¡×??©ö??¢Ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ?????????@?????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ??????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ???????????????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ?????????@?????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ??????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ?????????@?????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ??????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ???????????????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ?????????@?????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ??????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????。ラ??ゥ??「メ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????」??????????????????????????」???????????????@?????」??????????????????????????」????????????????????」??????????????????????????」?????????????????????????????」??????????????????????????」???????????????@?????」??????????????????????????」????????????????????」??????????????????????????」???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????」??????????????????????????」???????????????@?????」??????????????????????????」????????????????????」??????????????????????????」?????????????????????????????」??????????????????????????」???????????????@?????」??????????????????????????」????????????????????」??????????????????????????」??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶?????????@?????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶??????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶???????????????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶?????????@?????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶??????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶?????????@?????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶??????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶???????????????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶?????????@?????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶??????????????§??¹??¶????????????????????§??¹??¶????????????????????? |