同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U??????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U?????????????????????????????????¡×??????¡Æ????W???????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U??????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U???????????????????????????????????¡×??????¡Æ???N???????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U??????????????????????????????????????¡×??????¡Æ?????¡×?????¨¬?¢´?¨£?¢¥?????¡×?¡§?????¢¯???¢ç?¡¤??????????U?????????????????????????????????¡×??????¡Æ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U??????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U?????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ????W???????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U??????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U???????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ???N???????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U??????????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ?????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ?ｨ｣?｢･?????｡ﾗ?｡ｧ?????｢ｯ???｢?｡､??????????U?????????????????????????????????｡ﾗ??????｡ﾆ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U??????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U?????????????????????????????????」??????‘????W???????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U??????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U???????????????????????????????????」??????‘???N???????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U??????????????????????????????????????」??????‘?????」?????━???┌?▲?????」?：?????????∝?，??????????U?????????????????????????????????」??????‘????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43fa8a33fa2a53f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U?????????????????????????????????§??????°????W???????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U???????????????????????????????????§??????°???N???????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U?????????????????????????????????§??????°????W??? |