同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U??????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U?????????????????????????????????¡Ë?¡þ?????W???????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U??????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U???????????????????????????????????¡Ë?¡þ????N???????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U??????????????????????????????????????¡Ë?¡þ???????¡Ë?¡þ????????¡Ë?¡þ????????????U?????????????????????????????????¡Ë?¡þ?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U??????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U?????????????????????????????????。ヒ?。??????W???????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U??????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U???????????????????????????????????。ヒ?。?????N???????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U??????????????????????????????????????。ヒ?。????????。ヒ?。?????????。ヒ?。?????????????U?????????????????????????????????。ヒ?。??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U??????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U?????????????????????????????????)?◇?????W???????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U??????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U???????????????????????????????????)?◇????N???????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U??????????????????????????????????????)?◇???????)?◇????????)?◇????????????U?????????????????????????????????)?◇?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U??????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U?????????????????????????????????¢?¬?????W???????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U??????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U???????????????????????????????????¢?¬????N???????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U??????????????????????????????????????¢?¬???????¢?¬????????¢?¬????????????U?????????????????????????????????¢?¬?????W??? |