同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡Æ???????????????¡©????¨£?¨£????????¡Æ????¨£?¢´????????????¡Æ????????????????????????????????????¡Æ???????????????¡©????¨£?¨£????????¡Æ????¨£?¢´????????????¡Æ?????????????????????????????????????????????¡Æ???????????????¡©????¨£?¨£????????¡Æ????¨£?¢´????????????¡Æ????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????????????¡©????¨£?¨£????????¡Æ????¨£?¢´????????????¡Æ????????????????????????????????????¡Æ???????????????¡©????¨£?¨£????????¡Æ????¨£?¢´????????????¡Æ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ニ???????????????。ゥ????ィ」?ィ」????????。ニ????ィ」?「エ????????????。ニ????????????????????????????????????。ニ???????????????。ゥ????ィ」?ィ」????????。ニ????ィ」?「エ????????????。ニ?????????????????????????????????????????????。ニ???????????????。ゥ????ィ」?ィ」????????。ニ????ィ」?「エ????????????。ニ????????????????????????????????????????????????????。ニ???????????????。ゥ????ィ」?ィ」????????。ニ????ィ」?「エ????????????。ニ????????????????????????????????????。ニ???????????????。ゥ????ィ」?ィ」????????。ニ????ィ」?「エ????????????。ニ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????‘????????????????????┌?┌????????‘????┌??????????????‘????????????????????????????????????‘????????????????????┌?┌????????‘????┌??????????????‘?????????????????????????????????????????????‘????????????????????┌?┌????????‘????┌??????????????‘????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????┌?┌????????‘????┌??????????????‘????????????????????????????????????‘????????????????????┌?┌????????‘????┌??????????????‘????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????°???????????????????ª?ª????????°????ª?¤????????????°????????????????????????????????????°???????????????????ª?ª????????°????ª?¤????????????°?????????????????????????????????????????????°???????????????????ª?ª????????°????ª?¤????????????°????????????????????????????????????????????????????°???????????????????ª?ª????????°????ª?¤????????????°????????????????????????????????????°???????????????????ª?ª????????°????ª?¤????????????°????????? |