同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¾???¢¥?¨£??????????????????????¡¾???¢¥?¨£???????????????????¡¾???¢¥?¨£????????¡¾???¢¥?¨£??????¡¾???¢¥?¨£??¡¤?¢¬??¢ç??¡¾???¢¥?¢¬???¨¬?¡Æ¢¥?¡¾????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡¾???¢¥?¨£??????????????????????¡¾???¢¥?¨£???????????????????¡¾???¢¥?¨£????????¡¾???¢¥?¨£??????¡¾???¢¥?¨£??¡¤?¢¬??¢ç??¡¾???¢¥?¢¬???¨¬?¡Æ¢¥?¡¾????????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣??????????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣???????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣????????｡ｾ???｢･?ｨ｣??????｡ｾ???｢･?ｨ｣??｡､?｢ｬ??｢??｡ｾ???｢･?｢ｬ???ｨｬ?｡ﾆ｢･?｡ｾ????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣??????????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣???????????????????｡ｾ???｢･?ｨ｣????????｡ｾ???｢･?ｨ｣??????｡ｾ???｢･?ｨ｣??｡､?｢ｬ??｢??｡ｾ???｢･?｢ｬ???ｨｬ?｡ﾆ｢･?｡ｾ????????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????‐???▲?┌??????????????????????‐???▲?┌???????????????????‐???▲?┌????????‐???▲?┌??????‐???▲?┌??，?↑??∝??‐???▲?↑???━?‘▲?‐????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????‐???▲?┌??????????????????????‐???▲?┌???????????????????‐???▲?┌????????‐???▲?┌??????‐???▲?┌??，?↑??∝??‐???▲?↑???━?‘▲?‐????????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a33f3fa1a43fa2ac3f3fa2e73f3fa1be3f3f3fa2a53fa2ac3f3f3fa8ac3fa1c6a2a53fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????±???´?ª??????????????????????±???´?ª???????????????????±???´?ª????????±???´?ª??????±???´?ª??·?¸??®??±???´?¸???º?°´?±????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????±???´?ª??????????????????????±???´?ª???????????????????±???´?ª????????±???´?ª??????±???´?ª??·?¸??®??±???´?¸???º?°´?±????????I?????????????? |