同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾??¨ö????¡§?????¡¾?????¡¾??¨ö????????????¨ù???¢®????????¡¾?????¡¾??¨ù????¡¾??????¡¾????????¡¾?????¡¾??¨ù????¡¾??????¡¾??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡¾?????¡¾??¨ö????¡§?????¡¾?????¡¾??¨ö????????????¨ù???¢®????????¡¾?????¡¾??¨ù????¡¾??????¡¾????????¡¾?????¡¾??¨ù????¡¾??????¡¾??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。セ?????。セ??ィ????。ァ?????。セ?????。セ??ィ????????????ィ???「ョ????????。セ?????。セ??ィ????。セ??????。セ????????。セ?????。セ??ィ????。セ??????。セ??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????。セ?????。セ??ィ????。ァ?????。セ?????。セ??ィ????????????ィ???「ョ????????。セ?????。セ??ィ????。セ??????。セ????????。セ?????。セ??ィ????。セ??????。セ??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????‐?????‐???????:?????‐?????‐???????????????????〓????????‐?????‐???????‐??????‐????????‐?????‐???????‐??????‐??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????‐?????‐???????:?????‐?????‐???????????????????〓????????‐?????‐???????‐??????‐????????‐?????‐???????‐??????‐??????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????±?????±??½????¨?????±?????±??½????????????¼???¡????????±?????±??¼????±??????±????????±?????±??¼????±??????±??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????±?????±??½????¨?????±?????±??½????????????¼???¡????????±?????±??¼????±??????±????????±?????±??¼????±??????±??????N???????????????????????????????????? |