同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¯«å¢´?«Á?¢Ì??¡¯???¡¯«å¢´??¡¯???????¢í?¢Â?¡ñ?¡?????????????????????????????????????????????????????¡¯«å¢´?«Á?¢Ì??¡¯???¡¯«å¢´??¡¯???????¢í?¢Â?¡ñ?¡??????????????N???????????????????????????????????????¡¯«å¢´?«Á?¢Ì??¡¯???¡¯«å¢´??¡¯???????¢í?¢Â?¡ñ?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｢ﾌ??｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ??｡ｯ???????召?召ﾂ?｡?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｢ﾌ??｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ??｡ｯ???????召?召ﾂ?｡?｡ｭ??????????????N???????????????????????????????????????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｢ﾌ??｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ??｡ｯ???????召?召ﾂ?｡?｡ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨û¯?ï?¬??¨???¨û¯??¨???????©?¡?¢?´?????????????????????????????????????????????????????¨û¯?ï?¬??¨???¨û¯??¨???????©?¡?¢?´??????????????N???????????????????????????????????????¨û¯?ï?¬??¨???¨û¯??¨???????©?¡?¢?´????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????叢???????????????????叢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢???????????????????叢???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????叢???????????????????叢?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????’룶厓¤?룶절▩??’???’룶厓¤??’???????룫薏룫집∵?∼?????????????????????????????????????????????????????’룶厓¤?룶절▩??’???’룶厓¤??’???????룫薏룫집∵?∼??????????????N???????????????????????????????????????’룶厓¤?룶절▩??’???’룶厓¤??’???????룫薏룫집∵?∼????????????????? |