同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í??????????N???????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó¢Â¢í??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????N???????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©?????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©??????????????????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©?????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©????????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©?????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©??????????N???????????????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©?????????????????????????????¨ö¢¯??¨ö¡©??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????????????????????ӡ??????ӏ?????????????????????????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????????????????????ӡ??????ӏ???????????????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????????????????????ӡ??????ӏ?????????????N???????????????????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????????????????????ӡ??????ӏ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏?????????????????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏???????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏?????????N???????????????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏????????????????????????????’룶丹存¤??’룶訥◈룫薏?????? |