同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ?????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ????????????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ?????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ?????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ????????????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ?????????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ??¡¯???¡¯?¡ñ??¡¯????????¡¯?¡ñ¡ï?¡¯?¡ñ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。?????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。????????????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。?????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。?????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。????????????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。?????????????。ッ?。?。ッ?。??。ッ???。ッ?。??。ッ????????。ッ?。?。ッ?。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢?????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢????????????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢?????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢?????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢????????????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢?????????????¨?¢¥?¨?¢??¨???¨?¢??¨????????¨?¢¥?¨?¢????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ef3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵?????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵????????????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵?????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵?????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵????????????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵?????????????’?∵∽?’?∵??’???’?∵??’????????’?∵∽?’?∵????????????? |