同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???¢ì????????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???¢ì????????????????????????????????????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???¢ì???????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???????????????????????????????????????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???¢ì????????????¡?????????¢ì???????????¡ñ©Ã???????????¢í¡ñ¡ñ???¢ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???召????????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???召????????????????????????????????????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???召???????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???????????????????????????????????????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???召????????????｡ｭ?????????召???????????｡ｩﾃ???????????召悅???召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???ª????????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???ª????????????????????????????????????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???ª???????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???????????????????????????????????????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???ª????????????´?????????ª???????????¢ð???????????©¢¢???ª???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f1a1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??룫洧???????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??룫洧???????????????????????????????????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??룫洧??????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??????????????????????????????????????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??룫洧???????????∼?????????룫洧??????????∵룴찹??????????룫立踪鋌??룫洧??? |