同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À??????????????¡§???¡À??????????¡§???¡À???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ??????????????。ァ???。タ??????????。ァ???。タ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????:???\??????????:???\????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????????:???\??????????:???\????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????:???\??????????:???\????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????????:???\??????????:???\????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\??????????????:???\??????????:???\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨???÷??????????¨???÷????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????????¨???÷??????????¨???÷????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¨???÷??????????¨???÷????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????????¨???÷??????????¨???÷????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷??????????????¨???÷??????????¨???÷???????????????? |