同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。、ィ??「メ????。、ィ?????「遞」??????????????。、ィ?????「遞」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、ィ??「メ????。、ィ?????「遞」??????????????。、ィ?????「遞」??????????????????????????????????????????????????????????????。、ィ??「メ????。、ィ?????「遞」??????????????。、ィ?????「遞」??????????????????????????????N???????????????????????????????????????。、ィ??「メ????。、ィ?????「遞」??????????????。、ィ?????「遞」????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????,????????,??????∝┌??????????????,??????∝┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????,??????∝┌??????????????,??????∝┌??????????????????????????????????????????????????????????????,????????,??????∝┌??????????????,??????∝┌??????????????????????????????N???????????????????????????????????????,????????,??????∝┌??????????????,??????∝┌????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????稣????????????????????????稣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稣????????????????????????稣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稣????????????????????????稣??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????稣????????????????????????稣????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????·½??¶????·½?????®ª??????????????·½?????®ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·½??¶????·½?????®ª??????????????·½?????®ª??????????????????????????????????????????????????????????????·½??¶????·½?????®ª??????????????·½?????®ª??????????????????????????????N???????????????????????????????????????·½??¶????·½?????®ª??????????????·½?????®ª????????????????????????????????????????? |