同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U??????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U?????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯?????W???????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U??????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U???????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????N???????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U??????????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯????¢´??????¡×???¢¬????????????U?????????????????????????????????¡¤??¢´?¢¯?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U??????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U?????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ?????W???????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U??????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U???????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????N???????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U??????????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ????｢ｴ??????｡ﾗ???｢ｬ????????????U?????????????????????????????????｡､??｢ｴ?｢ｯ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U??????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U?????????????????????????????????，??????????W???????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U??????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U???????????????????????????????????，?????????N???????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U??????????????????????????????????????，????????????????」???↑????????????U?????????????????????????????????，??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U??????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U?????????????????????????????????·??¤?¿?????W???????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U??????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U???????????????????????????????????·??¤?¿????N???????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U??????????????????????????????????????·??¤?¿????¤??????§???¸????????????U?????????????????????????????????·??¤?¿?????W??? |