同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ä?_??ûoè?????ûoè????Ä?_??ûo????????Ä?_??ûoè?????ûoÐ?????Ä?_??ûo?????ûoæ»??????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?_??ûoè?????ûoè????Ä?_??ûo????????Ä?_??ûoè?????ûoÐ?????Ä?_??ûo?????ûoæ»????????????????????????????????Ä?_??ûoè?????ûoè????Ä?_??ûo????????Ä?_??ûoè?????ûoÐ?????Ä?_??ûo?????ûoæ»???????????????????N???????????????????????????????????????Ä?_??ûoè?????ûoè????Ä?_??ûo????????Ä?_??ûoè?????ûoÐ?????Ä?_??ûo?????ûoæ»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????淨?垣??畯陌?????畯陌????淨?垣??畯????????淨?垣??畯陌?????畯孟?????淨?垣??畯?????畯貊??????????????????????????????????????????????????????????????????淨?垣??畯陌?????畯陌????淨?垣??畯????????淨?垣??畯陌?????畯孟?????淨?垣??畯?????畯貊????????????????????????????????淨?垣??畯陌?????畯陌????淨?垣??畯????????淨?垣??畯陌?????畯孟?????淨?垣??畯?????畯貊???????????????????N???????????????????????????????????????淨?垣??畯陌?????畯陌????淨?垣??畯????????淨?垣??畯陌?????畯孟?????淨?垣??畯?????畯貊?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????_??????????????????_??????????????_???????????????????_?????????羯?????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????_??????????????_???????????????????_?????????羯???????????????????????????????????_??????????????????_??????????????_???????????????????_?????????羯???????????????????N??????????????????????????????????????????_??????????????????_??????????????_???????????????????_?????????羯?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????_???o???????o?????????_???o????????????_???o???????o???????????_???o??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????_???o???????o?????????_???o????????????_???o???????o???????????_???o??????o?????????????????????????????????????_???o???????o?????????_???o????????????_???o???????o???????????_???o??????o????????????????????N???????????????????????????????????????????_???o???????o?????????_???o????????????_???o???????o???????????_???o??????o??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6fe8993f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6fe8993f3f3f3f3ffb6f96d03f3f3f3f3f9fc43f8a5f3f3ffb6f3f3f3f3f3ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????읚????軒惡?????軒惡????읚????軒????????읚????軒惡?????軒뽓?????읚????軒?????軒譯??????????????????????????????????????????????????????????????????읚????軒惡?????軒惡????읚????軒????????읚????軒惡?????軒뽓?????읚????軒?????軒譯????????????????????????????????읚????軒惡?????軒惡????읚????軒????????읚????軒惡?????軒뽓?????읚????軒?????軒譯???????????????????N???????????????????????????????????????읚????軒惡?????軒惡????읚????軒????????읚????軒惡?????軒뽓?????읚????軒?????軒譯?????????????????????????????? |