同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F?????????????????????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????????????????????????????D????Dº??????????????????H®???????F????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽?????????????????????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????????????????????????????奪????奪村??????????????????辿俗属???????巽????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F??????????????????????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D????????????????????H??????????F????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????????????????D?????D?????????????????????H????????????F????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f924491ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891ad91ae3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯?????????????????????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????????????????????????????묭????묭뫚??????????????????묱뫋뫌???????묯????????????????????????? |