同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????ÇÃ???????ÇÃ?????????????ÇÃ???????ÇÃ?????????????ÇÃ???????ÇÃ?????ÇÃ????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????ÇÃ???ÇÃ???????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ?????????????????????????N???????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????????????ÇÃ???????ÇÃ?????????????ÇÃ???????ÇÃ?????????????ÇÃ???????ÇÃ?????ÇÃ????????????????????ÇÃ???????ÇÃ????????ÇÃ???ÇÃ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f | ?????????????????????????????????????????症テ???????症テ????????????????????????????????????????????症テ???????症テ????????????????????????????症テ???????症テ????????????????症テ???????症テ?????????????症テ???????症テ?????????????症テ???????症テ?????症テ????????????????????症テ???????症テ????????症テ???症テ???????????????????????????????????????症テ???????症テ????????????????????????????????????????????症テ???????症テ?????????????????????????N???????????????????????????????????????症テ???????症テ????????????????????????????????????????????症テ???????症テ????????????????????????????症テ???????症テ????????????????症テ???????症テ?????????????症テ???????症テ?????????????症テ???????症テ?????症テ????????????????????症テ???????症テ????????症テ???症テ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f | ?????????????????????????????????????????浯???????浯????????????????????????????????????????????浯???????浯????????????????????????????浯???????浯????????????????浯???????浯?????????????浯???????浯?????????????浯???????浯?????浯????????????????????浯???????浯????????浯???浯???????????????????????????????????????浯???????浯????????????????????????????????????????????浯???????浯?????????????????????????N???????????????????????????????????????浯???????浯????????????????????????????????????????????浯???????浯????????????????????????????浯???????浯????????????????浯???????浯?????????????浯???????浯?????????????浯???????浯?????浯????????????????????浯???????浯????????浯???浯??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f8fc7c33f3f3f | ?????????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????뤗찹??????뤗찹????????????뤗찹??????뤗찹????????????뤗찹??????뤗찹????뤗찹???????????????????뤗찹??????뤗찹???????뤗찹??뤗찹??????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹????????????????????????N???????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????????????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????????????????뤗찹??????뤗찹???????????????뤗찹??????뤗찹????????????뤗찹??????뤗찹????????????뤗찹??????뤗찹????뤗찹???????????????????뤗찹??????뤗찹???????뤗찹??뤗찹?? |