同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼????????????????????????????????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼?????????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼???????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼???????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼???????????????????????????????????????????????????????¼??¼?????`????¼??¼??????????Z????¼????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松????????????????????????????????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松?????????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松???????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松???????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松???????????????????????????????????????????????????????松??松?????義????松??松??????????瓜????松????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????`?????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????Z?????????????????????????????????????????`?????????????????Z????????????????????????????????????`?????????????????Z???????????????????????????`?????????????????Z???????????????????????????????`?????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????Z????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????Z???????????????????????????????????????????????`?????????????????????Z??????????????????????????????????????????`?????????????????????Z?????????????????????????????????`?????????????????????Z?????????????????????????????????????`?????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f895a3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌????????????????????????????????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌?????????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌???????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌???????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌???????????????????????????????????????????????????????뤌??뤌??????????뤌??뤌??????????뎍????뤌????????????????????????????????????????????? |