同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû?¸À?±ð???????????????????????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû?¸À?±ð??????????????????????????????»òû?ñÇ?»òû?????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû????????»ô¤æûÍÊ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû?¸À?±ð???????????????????????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû?¸À?±ð??????????????????????????????»òû?ñÇ?»òû?????????»òû?ñÇ?»òû???????»òû????????»ô¤æûÍÊ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????晶??晶???????晶?ｸﾀ?ｱ???????????????????????????晶??晶???????晶?ｸﾀ?ｱ??????????????????????????????晶??晶?????????晶??晶???????晶????????晶踴ﾍﾊ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????晶??晶???????晶?ｸﾀ?ｱ???????????????????????????晶??晶???????晶?ｸﾀ?ｱ??????????????????????????????晶??晶?????????晶??晶???????晶????????晶踴ﾍﾊ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????嶰?馭?嶰???????嶰?言?艶???????????????????????????嶰?馭?嶰???????嶰?言?艶??????????????????????????????嶰?馭?嶰?????????嶰?馭?嶰???????嶰????????嶸ゆ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????嶰?馭?嶰???????嶰?言?艶???????????????????????????嶰?馭?嶰???????嶰?言?艶??????????????????????????????嶰?馭?嶰?????????嶰?馭?嶰???????嶰????????嶸ゆ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3fb8c03fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3ff1c73f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f8fbbf2fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4a4e6fbcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執?맛?깎???????????????????????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執?맛?깎??????????????????????????????뤋執?舟?뤋執?????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執????????뤋悽焰菰??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執?맛?깎???????????????????????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執?맛?깎??????????????????????????????뤋執?舟?뤋執?????????뤋執?舟?뤋執???????뤋執????????뤋悽焰菰??????????????????????????? |