同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡???????????????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡?????????????«Ô¡?¢ùªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡???????????????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡?????????????«Ô¡?¢ùªÀ????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡?????????????«Ô¡?¢ùªÀ??????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡?????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡??????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡???????????????????????????????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡????????????????????????«Ô¡?¢ùªÀ?«Ô¡?????????????«Ô¡?¢ùªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡???????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡?????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡???????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡?????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡?????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ??????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡?????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡??????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡???????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡????????????????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ?将ﾔ｡?????????????将ﾔ｡?｢ｪﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô???????????????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô????????????????????????ô?¶Ì?ô?????????????ô?¶Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô???????????????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô????????????????????????ô?¶Ì?ô?????????????ô?¶Ì????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô?????????????ô?¶Ì??????????????????????ô?¶Ì?ô?????????????ô?¶Ì?ô??????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô???????????????????????????????????????????????????ô?¶Ì?ô????????????????????????ô?¶Ì?ô?????????????ô?¶Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ??????????????????????????ԡ?????????ԡ???????????????ԡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ??????????????????????????ԡ?????????ԡ???????????????ԡ????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ???????????????ԡ??????????????????????????????ԡ?????????ԡ???????????????ԡ?????????ԡ????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????ԡ??????????????????????????ԡ?????????ԡ???????????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f8fabd4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a13fa2f98faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹???????????????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹????????????????????????룶棹??룵웡룶棹?????????????룶棹??룵웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹???????????????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹????????????????????????룶棹??룵웡룶棹?????????????룶棹??룵웡???????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹?????????????룶棹??룵웡?????????????????????룶棹??룵웡룶棹?????????????룶棹??룵웡룶棹??????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹???????????????????????????????????????????????????룶棹??룵웡룶棹????????????????????????룶棹??룵웡룶棹?????????????룶棹??룵웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |