同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°??????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°????????????????????????????N???????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°??????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°????????????????????????????????????«ÓªÔ©Î©°????????«ÓªÔ©Î©°?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ??????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ????????????????????????????N???????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ??????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ????????????????????????????????????öÔßÞ????????öÔßÞ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ??????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ??????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ӏ?ԏ?Ώ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn??????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn??????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn????????????????????????????????????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶訥ぴ룴功ʼn?????????????? |