同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U??????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U?????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î??W???????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U??????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U???????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î?N???????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U??????????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î???«Á?¡¯???¢ù??«Á?¢í???¢ù??????????U?????????????????????????????????«Á?¡¯???¢ù??«Á?¡ñ??«Á?¢î??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U??????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U?????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召??W???????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U??????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召?N???????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U??????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?召???｢??????????U?????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???｢??将ﾁ?｡??将ﾁ?召??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U??????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U?????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®??W???????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U??????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U???????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®?N???????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U??????????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®???ï?¨???¶??ï?©???¶??????????U?????????????????????????????????ï?¨???¶??ï?¢??ï?®??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3fa2f93f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U??????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U?????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏?W???????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U??????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U???????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏N???????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U??????????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏??룶절’??????룶절룫薏?????????????U?????????????????????????????????룶절’??????룶절∵??룶절룫荏?W??? |