同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¢Â??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¢Â??????}???????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¢Â??????}???????????????????????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¢Â??????}????????????????????N???????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¢Â??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????}???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????}???????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????}????????????????????N???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ï??ï?¯?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¡??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¯?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¡??????}???????????????????????????????????????ï??ï?¯?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¡??????}???????????????????????ï??ï?¯?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¡??????}????????????????????N???????????????????????????????????????ï??ï?¯?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¡??????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절룫집?????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절룫집?????}???????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절룫집?????}???????????????????????룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절룫집?????}????????????????????N???????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절룫집?????}?????????????????????????????????????? |