同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡ë«¿?¡ò«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¡Þ«À¡Þ?«À¡ø¢ð«¿?¢î«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯???????????????????«À¡Þ?«¿?¡ë«¿?¡ò«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¡Þ«À¡Þ?«À¡ø¢ð«¿?¢î«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¡ë«¿?¡ò«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¡Þ«À¡Þ?«À¡ø¢ð«¿?¢î«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯???????????????????«À¡Þ?«¿?¡ë«¿?¡ò«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¡Þ«À¡Þ?«À¡ø¢ð«¿?¢î«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｫｿ?召譓ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ???????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｫｿ?召譓ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｫｿ?召譓ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ???????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｫｿ?召譓ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????���챦�짱�짤�챦��??????????????????���챦�짱�짤�챦��???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????���챦�짱�짤�챦��??????????????????���챦�짱�짤�챦��????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????돫??????ޏ?Ï????????????ޏ?????????????????????ޏ?Ï?????????????????????????????????????????돫??????ޏ?Ï????????????ޏ?????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????돫??????ޏ?Ï????????????ޏ?????????????????????ޏ?Ï?????????????????????????????????????????돫??????ޏ?Ï????????????ޏ?????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1eb8fabbf3fa1f28fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2ee8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌〓룶엌∫룶웩枇▣룶핊??룶웩阪枇ダ◇?룶웩杷?룶엌룫牆ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩???????????????????룶웩咐룶엌〓룶엌∫룶웩枇▣룶핊??룶웩阪枇ダ◇?룶웩杷?룶엌룫牆ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶웩咐룶엌〓룶엌∫룶웩枇▣룶핊??룶웩阪枇ダ◇?룶웩杷?룶엌룫牆ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩???????????????????룶웩咐룶엌〓룶엌∫룶웩枇▣룶핊??룶웩阪枇ダ◇?룶웩杷?룶엌룫牆ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩?????????????????????????????? |