同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????????«À?¡«ª??«©?????????«À?¡«ª??«©??????????????????????«À?¡«ª??«©???????????????????????????????????????????????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????????«À?¡«ª??«©?????????«À?¡«ª??«©??????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????????????????????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????????«À?¡«ª??«©?????????«À?¡«ª??«©??????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????N???????????????????????????????????????«À?¡«ª??«©????????????????????«À?¡«ª??«©?????????«À?¡«ª??«©??????????????????????«À?¡«ª??«©??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ?????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ??????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ?????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ??????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ?????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ??????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????N???????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ?????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ??????????????????????将ﾀ?｡ｭ将ｪ??将ｩ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ì?´ã??å????????????????????ì?´ã??å?????????ì?´ã??å??????????????????????ì?´ã??å???????????????????????????????????????????????????????????????ì?´ã??å????????????????????ì?´ã??å?????????ì?´ã??å??????????????????????ì?´ã??å????????????????????????????????????????????????ì?´ã??å????????????????????ì?´ã??å?????????ì?´ã??å??????????????????????ì?´ã??å????????????????N???????????????????????????????????????ì?´ã??å????????????????????ì?´ã??å?????????ì?´ã??å??????????????????????ì?´ã??å??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝????????룶웡∼룶₃?룶⅝?????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝????????룶웡∼룶₃?룶⅝?????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????????????????????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝????????룶웡∼룶₃?룶⅝?????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????N???????????????????????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝???????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝????????룶웡∼룶₃?룶⅝?????????????????????룶웡∼룶₃?룶⅝?????????????????????????? |