同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á???????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á???????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á?????????????????????????????????????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á???????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á???????????????«À??«À?¢Ã«Á??©À?????«À??«À?¢?«Á??«À?¢Ä«Á??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ???????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ???????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ?????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ???????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ???????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï???????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï???????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï?????????????????????????????????????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï???????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï???????????????ì??ì?¦ï????????ì??ì?????ì?¿ï??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????Ï??????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabc13f3f8fa9c03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa23fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ???????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ???????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ?????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ???????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ???????????????룶웡?룶웡룫횕チ??룴웡????룶웡?룶웡룫?チ??룶웡룫휁チ??????????????????????????????????????????????????????????? |