同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«´¡ò??«³«²?«¤ª£¡ò?«Ò«Ñ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«´¡ò??«³«²?«¤ª£¡ò?«Ò«Ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将エ。??将ウ将イ?将、宵」。?将メ将ム???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将エ。??将ウ将イ?将、宵」。?将メ将ム??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ê£??ëè?âÄ£?òó???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ê£??ëè?âÄ£?òó??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f23f3f8fabb38fabb23f8faba48faaa3a1f23f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶뇟終?룶퀛ゲ?룶쨵ぃ∫?룶欄パ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶뇟終?룶퀛ゲ?룶쨵ぃ∫?룶欄パ??????????????? |