同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì«±«Á?¢Ì??¡«´¡ë????¡ò?«´¡ë????¢ð??¢Â????«´¡ë????¢ì«±«Á?¢Ì??¡«´¡ë????¡ò?«´¡ë????¢ð«±«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì«±«Á?¢Ì??¡«´¡ë????¡ò?«´¡ë????¢ð??¢Â????«´¡ë????¢ì«±«Á?¢Ì??¡«´¡ë????¡ò?«´¡ë????¢ð«±«Á?¢Ì???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ将ｴ｡????｡?将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召?ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ将ｴ｡????｡?将ｴ｡????召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｴ｡????召?ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ将ｴ｡????｡?将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召?ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ将ｴ｡????｡?将ｴ｡????召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ê°????ªéï?¬??´ê°????£?ê°????¤??¡????ê°????ªéï?¬??´ê°????£?ê°????¤éï?¬????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ê°????ªéï?¬??´ê°????£?ê°????¤??¡????ê°????ªéï?¬??´ê°????£?ê°????¤éï?¬???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad8fabb4a1eb3f3f3f3fa1f23f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫鷹ケ룶절▩??∼룶뇟熉???∫?룶뇟熉???룫栓?룫집???룶뇟熉???룫鷹ケ룶절▩??∼룶뇟熉???∫?룶뇟熉???룫碇ケ룶절▩????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶뇟熉???룫鷹ケ룶절▩??∼룶뇟熉???∫?룶뇟熉???룫栓?룫집???룶뇟熉???룫鷹ケ룶절▩??∼룶뇟熉???∫?룶뇟熉???룫碇ケ룶절▩???????? |