同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì?????«´¡ë????¢ð???«´¡ë????¢ð«´¡ë???«´¡ë????¢í???¢Â??¢´?«´¡ë????¢ð???«´¡ë????¢ð«´¡ë???«´¡ë????¢í???«´¡ë????¢ð?????????????????????????????N???????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì?????«´¡ë????¢ð???«´¡ë????¢ð«´¡ë???«´¡ë????¢í???¢Â??¢´?«´¡ë????¢ð???«´¡ë????¢ð«´¡ë???«´¡ë????¢í???«´¡ë????¢ð????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｴ｡????召?????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召ｫｴ｡???将ｴ｡????召???召ﾂ??召ｴ?将ｴ｡????召???将ｴ｡????召ｫｴ｡???将ｴ｡????召???将ｴ｡????召?????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｴ｡????召?????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召ｫｴ｡???将ｴ｡????召???召ﾂ??召ｴ?将ｴ｡????召???将ｴ｡????召ｫｴ｡???将ｴ｡????召???将ｴ｡????召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ê°????ª?????ê°????¤???ê°????¤ê°???ê°????©???¡??¯?ê°????¤???ê°????¤ê°???ê°????©???ê°????¤?????????????????????????????N???????????????????????????????????????ê°????ª?????ê°????¤???ê°????¤ê°???ê°????©???¡??¯?ê°????¤???ê°????¤ê°???ê°????©???ê°????¤????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2b43f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f08fabb4a1eb3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧????룶뇟熉???룫栓??룶뇟熉???룫碇ゴ〓???룶뇟熉???룫薏??룫집?룫뇜룶뇟熉???룫栓??룶뇟熉???룫碇ゴ〓???룶뇟熉???룫薏??룶뇟熉???룫栓????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧????룶뇟熉???룫栓??룶뇟熉???룫碇ゴ〓???룶뇟熉???룫薏??룫집?룫뇜룶뇟熉???룫栓??룶뇟熉???룫碇ゴ〓???룶뇟熉???룫薏??룶뇟熉???룫栓???????????? |