同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á?¢ù«²?¡«Á?¢´?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©???«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«Á??«©?¡Þ«Á???«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á?¢ù«²?¡«Á?¢´?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á?¢ù«²?¡«Á?¢´?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©???«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«Á??«©?¡Þ«Á???«²?¡?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á?¢ù«²?¡«Á?¢´?«±¢Ì¡ò?«²?¡?«²?¢Ä?«©??«²¡Þ?«Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?｢ｫｲ?｡ｭ将ﾁ?召ｴ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ???将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ将ﾁ???将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?｢ｫｲ?｡ｭ将ﾁ?召ｴ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?｢ｫｲ?｡ｭ将ﾁ?召ｴ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ???将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ将ﾁ???将ｲ?｡ｭ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?｢ｫｲ?｡ｭ将ﾁ?召ｴ?将ｱ｢ﾌ｡?将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????è?´?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï?¶è?´ï?¯?鬣?è?´?è?¿?å???è?´?鬣?è?´?è?¿?ï??å?±ï???è?´?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï?¶è?´ï?¯?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????è?´?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï?¶è?´ï?¯?鬣?è?´?è?¿?å???è?´?鬣?è?´?è?¿?ï??å?±ï???è?´?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï?¶è?´ï?¯?鬣?è?´?è?¿?å??è±?ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡???????????????????????????ޏ????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡???????????????????????????ޏ????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8fabc13f3f8faba93fa1de8fabc13f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13fa2f98fabb23fa1ad8fabc13f8fa2b43f8fabb1a2cca1f23f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2c43f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절?룶깰∼룶절룫뇜룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝??룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶절?룶⅝◇룶절??룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절?룶깰∼룶절룫뇜룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절?룶깰∼룶절룫뇜룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝??룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶절?룶⅝◇룶절??룶깰∼?룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절?룶깰∼룶절룫뇜룶괍瞼終룶깰∼?룶깰룫츳룶⅝?룶깹咐룶절???????????????? |