同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?«²?¢´©Á??«Á?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?«²?¢´©Á??«Á?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?????????????????????????????N???????????????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?«²?¢´©Á??«Á?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?«²?¢´©Á??«Á?????????????????????????????«²?¢´?«©?¡ë?????????«²?¢´?«©?¡ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?将ｲ?召ｴ娼ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?将ｲ?召ｴ娼ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?将ｲ?召ｴ娼ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?将ｲ?召ｴ娼ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????????将ｲ?召ｴ?将ｩ?｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?è?¯æ??ï?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?è?¯æ??ï?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?????????????????????????????N???????????????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?è?¯æ??ï?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?è?¯æ??ï?????????????????????????????è?¯?å?°?????????è?¯?å?°?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f8fabb23f8fa2b48fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?룶깰룫킃㈐??룶절????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?룶깰룫킃㈐??룶절????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?룶깰룫킃㈐??룶절????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?룶깰룫킃㈐??룶절????????????????????????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????????룶깰룫뇜룶⅝〓?????? |