同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ???????????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ??????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????«±??«®?¢î«Á??«©?¢ð«Á?¡ø????«±??«®?¢î«Á??«²??«Á?¡ë«Á?¡Þ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ???????????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ??????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?｡????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±??????????????????????????????????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±???????????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±??????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±????????????????????????????????????????????????????????é??ç?®ï??å?¤ï?§????é??ç?®ï??è??ï?°ï?±??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ee8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇??????????????????????????????????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇???????????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇??????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶?룫牆チ??룶⅝룫碇チ?⊂????룶괄?룶?룫牆チ??룶깰?룶절〓룶절◇??????????????????????????????????????? |