同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¡¯«¿??©Á??«³?¢Ì«Á??«®?¢í«ª??«Á??«Á¡ø?«³¢í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¡¯«¿??©Á??«³?¢Ì«Á??«®?¢í«ª??«Á??«Á¡ø?«³¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¡¯«¿??©Á??«³?¢Ì«Á??«®?¢í«ª??«Á??«Á¡ø?«³¢í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¡¯«¿??©Á??«³?¢Ì«Á??«®?¢í«ª??«Á??«Á¡ø?«³¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ｿ??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ｮ?召尞ｫｪ??将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ｿ??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ｮ?召尞ｫｪ??将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ｿ??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ｮ?召尞ｫｪ??将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ｿ??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ｮ?召尞ｫｪ??将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¨í??æ??ë?¬ï??ç?©ã??ï??ï§?ë©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¨í??æ??ë?¬ï??ç?©ã??ï??ï§?ë©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¨í??æ??ë?¬ï??ç?©ã??ï??ï§?ë©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¨í??æ??ë?¬ï??ç?©ã??ï??ï§?ë©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabbf3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fabae3f8fa2ed8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡’룶엌?룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절?룶점濯룶퀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡’룶엌?룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절?룶점濯룶퀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡’룶엌?룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절?룶점濯룶퀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡’룶엌?룴절?룶끗▩룶절?룶?룫日オ??룶절?룶점濯룶퀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |