同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«©¡ë?«®??«Á????????????????????«©¡ë?«®??«Á???«©¡ë?«Á?¢Ä?«Á?¡ñ????«©¡ë?«®??«Á???????????????????????????????????????«©¡ë?«®??«Á????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«©¡ë?«®??«Á????????????????????«©¡ë?«®??«Á???«©¡ë?«Á?¢Ä?«Á?¡ñ????«©¡ë?«®??«Á???????????????????????????????????????«©¡ë?«®??«Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ???????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ???????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｮ??将ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å°?ç??ï????????????????????å°?ç??ï???å°?ï?¿?ï?¢????å°?ç??ï???????????????????????????????????????å°?ç??ï????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å°?ç??ï????????????????????å°?ç??ï???å°?ï?¿?ï?¢????å°?ç??ï???????????????????????????????????????å°?ç??ï???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1f13f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶æ熉룶??룶절???????????????????룶æ熉룶??룶절??룶æ熉룶절룫츳룶절∵????룶æ熉룶??룶절??????????????????????????????????????룶æ熉룶??룶절???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶æ熉룶??룶절???????????????????룶æ熉룶??룶절??룶æ熉룶절룫츳룶절∵????룶æ熉룶??룶절??????????????????????????????????????룶æ熉룶??룶절??????????????? |