同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«©¢î??¢ì«©?¢Ì?¡«©¢î??¡ò?«©¢î??¢ð?¢Â????«©¢î??¢ì«©?¢Ì?¡«©¢î??¡ò?«©¢î??¢ð«©?¢Ì????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«©¢î??¢ì«©?¢Ì?¡«©¢î??¡ò?«©¢î??¢ð?¢Â????«©¢î??¢ì«©?¢Ì?¡«©¢î??¡ò?«©¢î??¢ð«©?¢Ì???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将ｩ召??召?ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ召??｡?将ｩ召??召?召ﾂ????将ｩ召??召?ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ召??｡?将ｩ召??召ｫｩ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????将ｩ召??召?ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ召??｡?将ｩ召??召?召ﾂ????将ｩ召??召?ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ召??｡?将ｩ召??召ｫｩ?｢ﾌ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å®??ªå?¬?´å®??£?å®??¤?¡????å®??ªå?¬?´å®??£?å®??¤å?¬????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å®??ªå?¬?´å®??£?å®??¤?¡????å®??ªå?¬?´å®??£?å®??¤å?¬???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec8faba93fa2cc3fa1ad8faba98fa2ee3f3fa1f23f8faba98fa2ee3f3f8fa2f08faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶찋???룫鷹ォ?▩?∼룶찋???∫?룶찋???룫栓룫집???룶찋???룫鷹ォ?▩?∼룶찋???∫?룶찋???룫碇ォ?▩????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룶찋???룫鷹ォ?▩?∼룶찋???∫?룶찋???룫栓룫집???룶찋???룫鷹ォ?▩?∼룶찋???∫?룶찋???룫碇ォ?▩???????? |