同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«£N???©Á??«£T?«±????«©??????????????????«£N???©Á??«£T?«±????«©???«£N???©Á??«£T?«±????«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£N???©Á??«£T?«±????«©??????????????????«£N???©Á??«£T?«±????«©???«£N???©Á??«£T?«±????«©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ??????????????????将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ???将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ??????????????????将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ???将｣N???娼ﾁ??将｣T?将ｱ????将ｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????äN???æ??äT?é????å??????????????????äN???æ??äT?é????å???äN???æ??äT?é????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???æ??äT?é????å??????????????????äN???æ??äT?é????å???äN???æ??äT?é????å??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????N???????????T????????????????????????????????N???????????T?????????????????N???????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????T????????????????????????????????N???????????T?????????????????N???????????T?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f8faba34e3f3f3f8fa9c13f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝?????????????????룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝??룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝?????????????????룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝??룶즀???룴절?룶즆?룶괄???룶⅝?????????????????? |