同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ªÑ??¢ìªÑ??¢ì????????????????ªÑ???¢Ä?¢ìª¢?????????????ªÑ???¢ì?¢ì«©??ªÑ????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????ªÑ??¢ìªÑ??¢ì????????????????ªÑ???¢Ä?¢ìª¢?????????????ªÑ???¢ì?¢ì«©??ªÑ????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵ﾑ??召?ｪﾑ??召????????????????宵ﾑ???召ﾄ?召?ｪ｢?????????????宵ﾑ???召?召?ｫｩ??宵ﾑ????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????宵ﾑ??召?ｪﾑ??召????????????????宵ﾑ???召ﾄ?召?ｪ｢?????????????宵ﾑ???召?召?ｫｩ??宵ﾑ????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ó??ªÓ??ª????????????????Ó???¿?ªÀ?????????????Ó???ª?ªå??Ó????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ó??ªÓ??ª????????????????Ó???¿?ªÀ?????????????Ó???ª?ªå??Ó????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏫??????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏫??????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8fa2ec8faad13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2c43f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba93f3f8faad13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵句?룫鷹ぱ??룫洧???????????????룵句??룫츳룫鷹あ?????????????룵句??룫洧룫鷹ォ??룵句???I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????룵句?룫鷹ぱ??룫洧???????????????룵句??룫츳룫鷹あ?????????????룵句??룫洧룫鷹ォ??룵句???I?????????????? |