同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U??????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U?????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿?????W???????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U??????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U???????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿????N???????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U??????????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿??????ª¿???????????????U?????????????????????????????????ª¿?????ª¿??¡ò¡??ª¿?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U??????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U?????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ?????W???????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U??????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U???????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ????N???????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U??????????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ??????宵ｿ???????????????U?????????????????????????????????宵ｿ?????宵ｿ??｡ｭ??宵ｿ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U??????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U?????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í?????W???????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U??????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U???????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í????N???????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U??????????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í??????Í???????????????U?????????????????????????????????Í?????Í??£´??Í?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f3f8faabf3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U??????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U?????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌????W???????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U??????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U???????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌???N???????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U??????????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌?????룵엌??????????????U?????????????????????????????????룵엌????룵엌?∫∼??룵엌????W??? |