同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª???????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª????????????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª???????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª???????????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª?????????ªª¢Âªª?ª¤?ªª???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áæ��????????á���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ��????????á���??????????????????????????????????????????????áæ��????????á���???????????????????????áæ��????????á���???????????????áæ��????????á���??????????????áæ��????????á���??????????????????????????????????????????????????áæ��????????á���??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃??????????????????????????????????????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃???????????????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃???????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃??????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃??????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵첂▣룵｝룵₃????????룵첂◈룵₃룵｝룵₃??????????????????????????????????????? |