ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Ä?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñ????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Ä?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñ????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾄ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾄ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â???????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â??Ã?Â°Â?Ã¯Â?Â¿?Ã¯Â?Â¢????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â??????????????????????????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â???????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â??Ã?Â°Â?Ã¯Â?Â¿?Ã¯Â?Â¢????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â??????????????????????????????????????Ã?Â°Â?Ã§Â?Â?Ã¯Â?Â???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵쨵◐?룵첂¤룵｝룵ㄱ鋌???룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵쨵◐?룵첂¤룵｝룵ㄱ鋌???룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵ぁ杷い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????