同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤?¡ò?ª¤ªÔª©?¡¯?ª¤?¡ñ?ª¤ªÀª©?¢í?ª¤?????????????????????????????N???????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤?¡ò?ª¤ªÔª©?¡¯?ª¤?¡ñ?ª¤ªÀª©?¢í?ª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､宵ﾔ宵ｩ?｡ｯ?宵､?｡?宵､宵ﾀ宵ｩ?召?宵､?????????????????????????????N???????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､宵ﾔ宵ｩ?｡ｯ?宵､?｡?宵､宵ﾀ宵ｩ?召?宵､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ã?¦?Â?£?ÂÔÅ?¨?Â?¢?ÂÌÅ?©?Â?????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ã?¦?Â?£?ÂÔÅ?¨?Â?¢?ÂÌÅ?©?Â????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1f23f8faaa48faad48faaa93fa1af3f8faaa43fa1f13f8faaa48faac08faaa93f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵₃룫찹룵｝∫?룵쨵ぴ룵⅝’?룵｝∵?룵쨵だ룵⅝룫薏룵｝????????????????????????????N???????????????????????????????????????룵₃룫찹룵｝∫?룵쨵ぴ룵⅝’?룵｝∵?룵쨵だ룵⅝룫薏룵｝???????????? |