同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª??????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª??????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª???????????????????????N???????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª??????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ªª¡ñ??ª¤?ª¤¢íªª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ??????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ??????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ???????????????????????N???????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ??????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ????????????????????????????????????宵､?宵､?宵ｪ｡??宵､?宵､召尞ｪｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????��â??�©�?????????????????��â??�©�???????????��â??�©�???????????????????????????????????��â??�©�???????????????????????????????????????????????????��â??�©�?????????????????��â??�©�???????????��â??�©�??????????????????????N???????????????????????????????????????��â??�©�?????????????????��â??�©�???????????��â??�©�???????????????????????????????????��â??�©�??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃?????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????????????????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃?????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃??????????????????????N???????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃?????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃???????????????????????????????????룵｝룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵쨵?룵₃??????????????? |