同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U??????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U?????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì?W???????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U??????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U???????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ìN???????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U??????????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì??ª£??«Ò??ª¤«³??????????????U?????????????????????????????????ª£??«Ò??ª¤«³???¢ì?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U??????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U?????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召?W???????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U??????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U???????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召????????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U??????????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召??宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ??????????????U?????????????????????????????????宵｣??将ﾒ??宵､将ｳ???召?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U??????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U?????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª?W???????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U??????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U???????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ªN???????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U??????????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª??Ä??ò??Âë??????????????U?????????????????????????????????Ä??ò??Âë???ª?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fabd23f3f8faaa48fabb33f3f3f8fa2ec3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U??????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U?????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧W???????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U??????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U???????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫臾???????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U??????????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧?룵??룶忌?룵쨵コ??????????????U?????????????????????????????????룵??룶忌?룵쨵コ???룫洧W??? |