同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª¡«Ô????«¤¢Â¡ò«³?ªÔª´???ªã©°??????????ª¡«Ô??©Ã¢Ä???????????????????????????????????ª¡«Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ô????«¤¢Â¡ò«³?ªÔª´???ªã©°??????????ª¡«Ô??©Ã¢Ä???????????????????????????????????ª¡«Ô?????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ô????«¤¢Â¡ò«³?ªÔª´???ªã©°??????????ª¡«Ô??©Ã¢Ä???????????????????????????????????ª¡«Ô?????????????????????N???????????????????????????????????????ª¡«Ô????«¤¢Â¡ò«³?ªÔª´???ªã©°??????????ª¡«Ô??©Ã¢Ä???????????????????????????????????ª¡«Ô????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ????将､召ﾂ｡ｫｳ?宵ﾔ宵ｴ???宵繽ｩｰ??????????宵｡将ﾔ??娼ﾃ召ﾄ???????????????????????????????????宵｡将ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ????将､召ﾂ｡ｫｳ?宵ﾔ宵ｴ???宵繽ｩｰ??????????宵｡将ﾔ??娼ﾃ召ﾄ???????????????????????????????????宵｡将ﾔ?????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾔ????将､召ﾂ｡ｫｳ?宵ﾔ宵ｴ???宵繽ｩｰ??????????宵｡将ﾔ??娼ﾃ召ﾄ???????????????????????????????????宵｡将ﾔ?????????????????????N???????????????????????????????????????宵｡将ﾔ????将､召ﾂ｡ｫｳ?宵ﾔ宵ｴ???宵繽ｩｰ??????????宵｡将ﾔ??娼ﾃ召ﾄ???????????????????????????????????宵｡将ﾔ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Áô????â¡£ë?ÔÊ???ÙÞ??????????Áô??ð¿???????????????????????????????????Áô?????????????????????????????????????????????????????????????????????Áô????â¡£ë?ÔÊ???ÙÞ??????????Áô??ð¿???????????????????????????????????Áô?????????????????????????????????????????????????????Áô????â¡£ë?ÔÊ???ÙÞ??????????Áô??ð¿???????????????????????????????????Áô?????????????????????N???????????????????????????????????????Áô????â¡£ë?ÔÊ???ÙÞ??????????Áô??ð¿???????????????????????????????????Áô????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡???ԏ???????㏩?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???ԏ???????㏩?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???ԏ???????㏩?????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡???ԏ???????㏩?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f8faba48fa2c2a1f28fabb33f8faad48faab43f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f8fa9c38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵죴ピ????룶쨵◈∫룶끗룵悳ご???룵純ʼn??????????룵죴ピ??룴횕◐???????????????????????????????????룵죴ピ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴ピ????룶쨵◈∫룶끗룵悳ご???룵純ʼn??????????룵죴ピ??룴횕◐???????????????????????????????????룵죴ピ?????????????????????????????????????????????????????룵죴ピ????룶쨵◈∫룶끗룵悳ご???룵純ʼn??????????룵죴ピ??룴횕◐???????????????????????????????????룵죴ピ?????????????????????N???????????????????????????????????????룵죴ピ????룶쨵◈∫룶끗룵悳ご???룵純ʼn??????????룵죴ピ??룴횕◐???????????????????????????????????룵죴ピ????????????????????????????????? |