同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯???????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯??????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯?????????©Á??«À?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯???????????????????????????????????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯??????????©Á??«À?¡¯????©Á??«À?¡¯????????©Á??«À?¡¯?????????©Á??«À?¡¯???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ??????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ?????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ??????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ?????????娼ﾁ??将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨???????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨??????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨?????????æ??ì?¨???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨???????????????????????????????????????æ??ì?¨????æ??ì?¨??????????æ??ì?¨????æ??ì?¨????????æ??ì?¨?????????æ??ì?¨???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’???????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’??????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’?????????룴절?룶웡’???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’???????????????????????????????????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’??????????룴절?룶웡’????룴절?룶웡’????????룴절?룶웡’?????????룴절?룶웡’???????????????????????????????? |